简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

attributing

"attributing" معنى
أمثلة
  • In theory, vicarious liability may be of more assistance in that it is attributing the wrong done by one (natural) person to another (fictitious) but, in Belmont Finance Corporation v Williams Furniture Ltd Ch 250, the Hampshire Land agency line of authority was preferred.
    ومن الناحية النظرية، قد تكون المسؤولية بالإنابة تقدم مزيدًا من المساعدة في أن ينسب الخطأ الذى قام به شخص واحد (طبيعي) ضد آخر (وهمي)ولكن، في مؤسسة بلمونت المالية ضد شركة وليامز للأثاث المحدودة الفصل 250، كان خط مصالح وكالة هامبشاير العقارية هو المُفضل.
  • Native speakers of Dutch living in Wallonia and of French in Flanders are relatively small minorities that furthermore largely balance one another, hence attributing all inhabitants of each unilingual area to the area's language can cause only insignificant inaccuracies (99% can speak the language).
    يعتبر المتحدثون باللغة الهولندية يعيشون في والونيا والمتحدثون بالفرنسية في الإقليم الفلامندي أقليات صغيرة نسبياً، والتي علاوة على ذلك التوازن إلى حد كبير بعضها البعض، وبالتالي عد جميع سكان كل منطقة أحادية اللغة إلى اللغة في المنطقة يمكن أن يسبب أخطاء تافهة فقط (99٪ يمكن أن يتكلم اللغة).
  • According to this criticism, RTS removes a person's pain and anger from their social and political context, attributing a person's anguish, humiliation, anger, and despair after being raped to a disorder caused by the actions of the rapist, rather than to, say, insensitive treatment by the police, examining physicians, and the judicial system; or to family reactions permeated with rape mythology.
    وطبقًا لهذا الانتقاد، تبعد متلازمة صدمة الاغتصاب ألم وغضب الشخص عن السياق الاجتماعيّ والسياسيّ، وتعزي غضب الشخص أو يأسه إلى الاضطراب الذي سببه المغتصب بدلًا من المعاملة غير الجيدة من الشرطة مثلًا أو من الأطباء الفاحصين أو من هيئة المحاكمة أو من أفراد العائلة المعتنقين لخرافات الاغتصاب.
  • Both the Kurdish National Council and top FSA commander General Riad al-Asaad condemned the clashes, with the KNC calling the presence of rebel fighters in the town "pointless and unjustifiable", and al-Asaad attributing the violence to "some groups trying to exploit the situation in order to blow up relations between Kurds and Arabs" while expressly denying any FSA affiliation with Ghuraba al-Sham.
    أدان المجلس الوطني الكردي وقائد الجيش السوري الحر اللواء رياض الأسعد الاشتباكات، حيث وصف المجلس الوطني الكردستاني وجود مقاتلين متمردين في البلدة "بلا جدوى ولا مبرر له"، وأرجع الأسعد العنف إلى "بعض الجماعات التي تحاول استغلال الوضع لتفجير العلاقات بين الأكراد والعرب"، بينما نفت صراحة أي ارتباط للجيش السوري الحر مع غرباء الشام.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5