By 1541, the entire Balkan peninsula and most of Hungary became Ottoman provinces. في 1541، كل الجزيرة البلقانية والجزء الأكبر من المجر أصبحت تحت السيطرة العثمانية.
She also repeated Bulgaria's policy that Balkan borders should remain unchanged. كما أنه كان يخشى من ثورة الأقاليم المسيحية في البلقان إذا هو اطال الغياب عنها.
The Carpathian Mountains and Balkan Mountains stretch in a north–south direction in eastern Serbia. جبال الكاربات والبلقان جبال تمتد في اتجاه الشمال والجنوب في شرق صربيا.
You need to get ahold of Langley. Have them open up their Balkan terrorist database. اولاً انتِ بحاجه الى مساعده من لانجلى لفتح قاعده بياناتهم الارهابيه فى البلقان
And you've all just simultaneously decided to form your own little satellite states like a balkan uprising, وانتم جميعاً بنفس الوقت قررتم ذلك عن طريق اقماركم الاصطناعيه الصغيره
During the Balkan Wars, various French Henry and Maurice Farman aircraft types were used. خلال حروب البلقان، وكانت مختلف الفرنسي هنري موريس وأنواع الطائرات فرمان في الاستخدام.
It was first awarded to King Constantine I for his leadership in the Balkan Wars. وقد منحت لأول مرة إلى الملك قسطنطين الأول لقيادته في حروب البلقان.
The food is closely related to former Yugoslav, Middle Eastern, Mediterranean and other Balkan cuisines. ويرتبط الطعام ارتباطًا وثيقًا بالمأكولات اليوغسلافية السابقة والشرق أوسطية والمأكولات البلقانية الأخرى.
Albania was the winner of the 1946 Balkan Cup and the 2000 Malta International Tournament. ألبانيا هي الفائزة بكأس البلقان لعام 1946 و بطولة مالطا الدولية لعام 2000.
There he set up an arms trading company which profited handsomely during the Balkan War. هناك أسس لشركة لتجارة الأسلحة والتي ازدهرت أرباحها في فترة حرب البلقان .