简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ban ki-moon

"ban ki-moon" معنى
أمثلة
  • In May 2007, UN Secretary-General Ban Ki-moon named Brundtland, as well as Ricardo Lagos (the former president of Chile), and Han Seung-soo (the former foreign minister of South Korea), to serve as UN Special Envoys for Climate Change.
    وفي مايو عام 2007، قام الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون بتعيين برونتلاند، بالإضافة إلى ريكاردو لاغوس (رئيس تشيلي السابق)، وهان سونغ سو (وزير خارجية كوريا الجنوبية)السابق، للعمل كمبعوثين للأمم المتحدة بشأن تغير المناخ.
  • United Nations - The Security Council issued an "unequivocal condemnation" of the terrorist attack while the U.N. Secretary-General Ban Ki-moon urged "all Lebanese parties not to be provoked by this heinous terrorist act and to maintain their commitment to national unity."
    أصدر مجلس أمن الأمم المتحدة "إدانة قطعية" للهجوم الإرهابي، في حين حث بان كي مون، أمين عام الأمم المتحدة "جميع الأطراف اللبنانية بأن لا تُستفز بهذا الفعل الإرهابي الشنيع، وأن تحافظ على التزامها بالوحدة الوطنية".
  • In a report on Somalia submitted to the Security Council, UN Secretary General Ban Ki-Moon said "I welcome the decision of the governments of India and the Russian Federation to cooperate with the Transitional Federal Government of Somalia to fight piracy and armed robbery against ships."
    في تقرير بشأن الصومال المقدم إلى مجلس الأمن، قال الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون "إنني أرحب بقرار حكومتي الهند والاتحاد الروسي للتعاون مع الحكومة الاتحادية الانتقالية في الصومال لمكافحة القرصنة والسطو المسلح ضد السفن ".
  • Diplomatic spying by the United States had been revealed as far back as 2010, when it was revealed that US agencies had spied on the Secretary-General of the United Nations, Ban Ki-moon – at the time, it was not known that this had been done as part of a systematic program.
    ويعود كشف تجسس الولايات المتحدة على الدبلوماسيين إلى عام 2010 عندما تم الكشف عن أن وكالات الولايات المتحدة تجسست على الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون – ولم يُعرف أن ذلك كان جزءًا من برنامج ممنهج.
  • As is tradition during each session of the General Assembly, Secretary-General Ban Ki-moon will draw lots to see which member state would take the helm at the first seat in the General Assembly Chamber, with the other member states would follow according to the English translation of their name, the same order would be followed in the six main committees.
    بحسب التقليد المتبع في دورات الجمعية العامة، أجرى الأمين العام بان كي مون قرعة لمعرفة أي دولة عضو سترأس أول مقعد في قاعة الجمعية العامة، والدول الأعضاء الأخرى ستتبعها وفقا للترجمة الإنجليزية للأسماء، ويتم اتباع نفس الترتيب في اللجان الرئيسية الست.
  • Qatari Prime Minister Hamad bin Jassim al-Thani criticized the Arab League mission in Syria, saying after a meeting with United Nations Secretary-General Ban Ki-moon in New York City, "I said we must evaluate the types of mistakes it made and without a shadow of a doubt I see mistakes, even though we went in to observe, not to stop the violence."
    انتقد رئيس الوزراء القطري حمد بن جاسم آل ثاني مهمة الجامعة العربية في سوريا، قائلا بعد لقاء مع الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون في مدينة نيويورك "قلت إننا يجب أن نقيم أنواع الأخطاء التي ارتكبها ودون ظلا من الشك أرى أخطاء، على الرغم من أننا ذهبنا إلى مراقبة، وليس لوقف العنف ".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5