And so, in the absence of fights or boob feeling, Martin returned to the battleground of the schoolyard as unprotected as ever. وهكذا، في غياب المعارك أو الشعور بالأثدية عاد ( مارتن ) الى ساحة المعركة المدرسية و كأنها غير محمية من ذي قبل
As we collect data, it's giving us the insight into the battlefield, almost like a drone that flies over the battleground in Afghanistan or in Pakistan or in Iraq. عندما نجمع المعلومات انها تعطينا المعلومات الداخلية للمعركة مثل اللحين الذي يحوم حول المركة في افغانستان
A hero should be laid to rest among his comrades in the corner of some distant foreign field, on the battleground surrounded by his fellow men-at-arms. بطل كهذا يجب عليه أن يموت كبطل حرب يجب أن يوضع بين رفاقه في الميدان في أرض المعركة محاط برفاقه
We have 62% of the vote counted and you can see the President has an advantage in that very important battleground state of roughly 100,000 votes. لدينا 62% من الاصوات تم حسابها . و ترون ان الرئيس لديه الافضلية . في ولاية مهمة جدا كساحة للمعركة .
With regard to food and drugs, mandatory labelling has been a major battleground between consumer advocates and corporations since the late 19th century. وفيما يتعلق بـالغذاء والأدوية، ظلت عملية وضع الملصقات الإلزامية أمرًا مثيرًا للجدل بين هيئات جمعيات حقوق المستهلك وبين الشركات منذ أواخر القرن التاسع عشر.
Ireland became the main battleground after the Glorious Revolution of 1688, when the Catholic James II left London and the English Parliament replaced him with William of Orange. أيرلندا أصبحت ساحة المعارك الرئيسية بعد الثورة المجيدة من عام 1688، عندما غادر الكاثوليكي جيمس الثاني لندن وأحل البرلمان الإنجليزي محله وليام الثالث ملك انجلترا.
The high degree of politicization of the genetically modified organism issue made it a key battleground for competition for leadership, particularly between the European Commission and the European Council of Ministers. لقد أدت الدرجة المرتفعة من تسييس موضوع العضويات المعدلة وراثيًا إلى خلق ساحة معركة رئيسية للمنافسة من أجل القيادة، خصوصًا بين المفوضية الأوروبية ومجلس الاتحاد الأوروبي.
Missouri, a Union state where slavery was legal, became a battleground when the pro-secession governor, against the vote of the legislature, led troops to the federal arsenal at St. Louis; he was aided by Confederate forces from Arkansas and Louisiana. وهي ولاية اتحادية كانت العبودية فيها قانونية - ساحة معركة، عندما قام الحاكم المؤيد للانفصال ضد تصويت الهيئة التشريعية، بقيادة القوات إلى الترسانة الفدرالية في سانت لويس؛ وساعد القوات الكونفدرالية من أركنساس ولويزيانا.
Germany tried to avoid the obligation, but France used military force and occupied German industrial areas, making reparations the "chief battleground of the post-war era" and "the focus of the power struggle between France and Germany over whether the Versailles Treaty was to be enforced or revised". حاولت ألمانيا تجنب الالتزام، لكن فرنسا استخدمت القوة العسكرية واحتلت المناطق الصناعية الألمانية، وجعلت التعويضات "ساحة المعركة الرئيسية في حقبة ما بعد الحرب" و "محور الصراع على السلطة بين فرنسا وألمانيا حول ماإذا كانت معاهدة فرساي يتم إنفاذها أو تنقيحها".