be allowed

• They shouldn't be allowed to walk away from this.
  انهم لم يكونوا ليسمحوا بأن تذهبى بعيداً عن ذلك
• Should they even be allowed to call themselves a continent?
  هل يجب ان يسمح لهم بتسمية انفسهم قارة
• He asked if he was allowed to use the special alphabet.
  وسأل إذا كان يسمح لاستخدام الأبجدية الخاصة.
• You know, she shouldn't be allowed to drive at her age.
  لايجبُ السماحُ لها بالقيادة في هذا العمُر
• Arthur demanded that Agents be allowed to have a "One"
  طالب (آرثر) بأن يملك العملاء أمر "الشخص المنشود"...
• I am to be allowed to return with him to Boston.
  أنا من يسمح له بالعودة معه إلي"بوسطن".
• I need to be allowed to leave the room before the blood.
  يجب عـلي مغادرة الغرفة قبل الدماء
• He's either incredibly lucky or he was allowed to live.
  هو محظوظ للغاية أو سمح له البقاء حياً
• I have this premonition that I won't be allowed it.
  لدي هذا الهاجس، الذي لن يسمح لي بذلك.
• We may be allowed to refuse entry based on gender.
  ربما يسمح لنا برفض الإنظمام إعتماداً على الجنس