be awake

• I can't promise I'll be awake for long.
  لا أعد بأنّي سأستيقظ إلّا بعد وقتٍ طويل
• Anyway, I wanted you to be awake for this.
  على كل حال , اردتك ان تكون صاحيا لأجل هذا .
• Well, you'd better hope I'll still be awake then, eh?
  تمنى أن اكون مستيقظة حينها, حسناً؟
• She'll be awake soon, scared, in a strange room.
  سوف تستيقظ قريباً، خائفة في غرفة غريبة
• Have been awake all night. Just shut my eyes.
  كنتُ مستيقظاً طوال الليلّ، دعني أغمض عينيّ.
• So you've got a whole room for not being awake in?
  اذا لدي غرفة كاملة حتى لا أكون مستيقضا فيها؟
• That's exactly the kind of issue you should have been awake for.
  وهذه احدى المشاكل التي كان يجب عليك تفاديها
• He'll be awake shortly and in a lot of pain.
  سيفيق خلال وقت قصير وسيتألم كثيرًا
• She's been awake for 24 hours. She falls asleep, she dies.
  انها كانت مستيقظة لمدة 24 ساعة اذا غفت ستموت
• I was awoke by this terrible bang, an explosion is the only word.
  أنا صحيت بهذه الضربة الفظيعة إنفجار بمعنى الكلمة