be close to

• We're looking at everyone who was close to her.
  نحن ننظر إلى كل شخص كان قريب منها.
• Thank you. I believe that was close to a compliment.
  شكرا أعتقد أن قولك اقرب الى مدح
• How can you be close to someone so different?
  كيف يمكن أن تكون قريب من شخص مختلف جداً عنك
• I just can't be close to you anymore.
  لكني لا استطيع ان اكون قريبة منك بعد الان.
• He was close to knowing the location of someone named Max.
  كان قريبا من أن يعرف مكان
• Why now? Nadia is Morozov's mistress, she's been close to him for three years.
  ولماذا الآن (ناديـا) عشيقـــة (موزروف)
• You know he was close to the Lurie family?
  هل تعلمين بأنه كان قريب من عائلة لوري؟
• It's just been easier being close to medical.
  الأمر ومافيه أنني أود أن أكون بالقرب من غرفة العناية الطبية
• Why is sex the definition of being close to someone?
  لمَ الجنس تعريف أن تكون مقرّبًا لأحدهم؟
• Maybe curious about someone that was close to me.
  ربّما كان فُضولياً حيال شخص كان مُقرّباً منّي.