be connected

• P.I.D. thinks it might be connected to work.
  مكتب التحقيقات يعتقد ان الجريمة لها صلة بطبيعة عمله
• I think Kyle may be connected to a murder.
  أعتقد أن (كايل) قد يكون متّصل مع القاتل.
• You think her name might be connected to what's wrong with her?
  تظن أن لاسمها علاقةً بما يحدث لها؟
• Has to be connected To his trip to thailand.
  لا بد أن هذا متعلق برحلته إلى تايلاندا
• You think he's too good to be connected to your genes?
  أتعتقد أنه أفضل من أن يكون مرتبطاً بمورثّاتك؟
• She believes that his death may be connected to that man's.
  تظن ان وفاته قد تكون متصلة لذلك الرجل
• But these were not caused by the blast. These attacks may very well be connected
  في نقطة مراقبة أمامية
• Several recent revenge killings have been connected to the sect.
  و عدة جرائم قتل سابقة مرتبطة بالمتهم
• That, uh, it might be connected to some others.
  و قد تكون متصلة الى بعض الحرآئق الأخرى
• Someone who's tragic story was connected to their own reality.
  شخص قصته المأساوية كانت متصلة بعالمهم الحقيقى