be empty

• You're saying this here jug was empty when you found it?
  مهلاً ! تقول أنّ القارورة كانت فارغةً عندما وجدتَها؟
• Uh, it was empty except for about 50 bucks.
  لقد كانت فارغة ما عدا 50 دولارا.
• She's already cashed our check and our account has been emptied out.
  لقد صرفت بالفعـل الشيك وحسابنا البنكي بلا مـال
• The place was self-serve, so it was empty at the time.
  المغسلة كانت مغلقة.. لهذا كان المكان فارغ وقت الحريق..
• My old roommate dropped out in the first quarter, other bed's been empty ever since.
  الفراش الآخر فارغ منذ حينها
• Concierge says the apartment's been empty for months.
  يقول البواب أن الشقة كانت فارغة منذ شهور
• My group was emptying this room and that room there, okay?
  مجموعتي كانت تفرغ هذه الغرفة وتلك الغرفة هناك، حسنا؟
• But now, it needs to be emptied out.
  ولكن الآن، فإنه يحتاج ينبغي أن تفرغ بها.
• At shift change, it should be empty except for the guard.
  خلال تغيير المناوبات ينبغي ان تكون فارغة بأستثناء الحارس
• And your house was empty for so long because of the murders.
  ومنزلكم كان خالياً لفترة طويلة بسبب جريمة القتل