be frank

• It's not difficult. - Let me be frank with you, Doctor.
  ذلك ليس صعبا - دعني اكون صريح معك يا دكتور -
• Walter, let me Be Frank with you.
  والتر اسمح لي بأن أكون صريحة معك
• It was Frank Prager and he wanted me dead. I could see it in his eyes.
  ارادني ميتا لاحظت ذلك في عينيه
• What the hell was frank doing here?
  ما الذي كان يفعله (فرانك) هنا ؟
• Maddy. - Yeah? I have to be frank with you.
  مادى ، يجب ان اكون صادقة معك لقد كان الورم عدوانى جدا
• I'm gonna be frank with you, son.
  انا سوف اكون صريحا معك يا ابني
• Can I be frank and speak to you honestly?
  نقف هنا.. بعيداً عن النظــر
• Where was Frank going, and who was the job for?
  تم اتهام فرانك بالقتل
• You have a respectable job, you have a nice apartment, and since we're being frank here,
  لديكَ عملٌ محترم، لديك شقة جميلة
• Let me be frank with you. Can you afford a place like this?
  لأكن صريحة معكما، هل تستطيعون تحمّل ثمن شقةً كهذه؟