be offended

• I'd have been offended if you went anywhere else.
  سأستاء لو ذهبت الى مكان آخر
• Would you be offended if I kept working?
  ستشعرين بالإهانة إذا استمرّيت في عملي ؟
• I hope you won't be offended when I say I never would have guessed.
  آمل ألا أشعر بإهانة عندما أخمن السبب
• I don't know whether to be offended or impressed.
  أنا لا أعرف ما إذا كان يجب أن أشعر بالإهانة أو الإعجاب.
• Will you be offended if I take all this off?
  هل ستستائين اذا خلعت هذا؟
• Don't be offended but I don't want to see you again because today...
  لا تحزن لكني لا أريد رؤيتك ثانية لأن اليوم...
• No use being offended by the fact.
  لا فائدة من أن تنزعجي من الحقيقة
• Would you be offended if Thompson asked you to get a vasectomy?
  هل ستهان لو طلب منك السيد تومسون ان تقطع نسلك؟
• Okay, that's enough. I won't be offended in my own house.
  حسناً، هذا يكفي، انا لا اريد ان يتم اهانتي في منزلي
• You wouldn't be offended if I got a second opinion, would you?
  لن تشعرَ بالإهانة إن قمتُ باستشارة شخص آخر، أليس كذلك؟