be shocked

• You'll be shocked to hear it. - Tell me.
  سوف تنصدم إذا سمعته - أخبرني -
• He was shocked seven times and given blood thinner,
  لقد صعق 7 مرات واعطي مسيلات للدم.
• Even I was shocked when I first saw you.
  حتى أنا صُدمت حين رأيتك أول مرّة
• I was shocked too when I first saw it.
  لقد صدمت جدا عندما رأيت لأول مرة.
• Well, shouldn't you both be shocked or something?
  ألا ينبغي أن تكونا مصدومان أو ما شابه؟
• And you'll be shocked to hear what they have to say.
  وستنبهرون بسماع مايجب ان يقولوه
• I think he was shocked by the whole affair, too.
  أعتقد بأنهُ كان مصدوم بالأمر أيضاً.
• And I guess I just needed to be shocked back to life.
  وأعتقد بانني أحتجت إلى صدمه للعوده إلى الحياه
• I mean, I was shocked and upset at first, especially when Rudolph said it.
  أعني، لقدصدمتوأنزعجتفيبادئالأمر، خصوصاً حينّما قالها (رودولف)
• You will be shocked to hear that too.
  سوف تكون صدمة لك أن نسمع ذلك أيضا.