be very close

• We'll be very close to the nerve.
  أنا لا أَستحقُّ مضادَ آلام.
• I was very close to Sancho.
  "أنا كنت مُقرباً جداً إلى "سانشو
• SHE'S ALWAYS BEEN VERY CLOSE TO CLAIRE.
  لقد كانت مقربة من "دارين"
• But I was very close with him, and I'd, uh, I'd hate to lose it.
  لكني كنت مقرباً للغاية منه وأنا أكره أن أفقدها
• I was very close to your father.
  كنت قريباً جداً من أبيك
• That was very close to sweet.
  كان ذلك قريب جدا من الحلو.
• There was a man I was very close to, and she took him away from me.
  هناك رجل كنت مقربة جدًا إليه وقد أبعدته عني
• Except for the fact that he happens to be very close to the truth.
  ما عدا حقيقة ما يحدث لي تكون قريبا جدا من الحقيقة
• Many, like me, believe Mother Russia to be very close to a historic rebirth.
  الكثير, مثلي, يؤمن بروسيا الأم إنها على مقربة لتكون انبعاث تاريخي
• Sara was very close with him. She just had--has a-a gift with kids, you know?
  كانت (سارة) مقرّبة إليه كثيراً لديها هبة مع الإطفال، أتعلمان؟