be worth

• It'd be worth it. Tonight was amazing.
  حتى لو أصبت فلا بأس بذلك ، فقد كانت الليلة مذهلة
• And your life, Mr Hunt, won't be worth living.
  وحياتك ، والسيد هنت ، لن تكون تستحق العيش.
• You all want to know that your sacrifice has been worth it.
  أنتم تعلمون بأن تضحياتكم هذه تستحق
• It might be worth having your men re-canvas this morning.
  قد يكون الأمر يستحق ان تعيدي انتشار رجالك
• It's got to be worth a couple thou in reward money, right?
  ربما نستحق عليه مكافئة مالية لكلينا
• That ain't shit, Drama. It's gonna be worth twice as much as that.
  إنه ثمن زهيد سيساوي الضعف
• I'd offer you some advice, but it wouldn't be worth much.
  سأعطي لك نصيحة لكنها لن تساوي الكثير
• But... hanging out with them... really cannot be worth all this.
  و لكن مصادقتهم لا تستحق كل هذا
• Oh, even for the time, he was worth millions.
  أوه ، حتى ذلك الوقت ، اصبح قيمتها الملاين
• Looks like it was worth it, after all. It is true.
  يبدو أنكى لا تبتعدين عن المتاعب أبدا