Alleging an affair is one thing, but now you'd be going after us for embracing the bedrock of family values. ادّعاء علاقة عاطفية أمر ولكنّكَ ستثأر منّا الآن لتبنّينا حجر أساس القيم العائليّة
And our wonderful faculty is the bedrock of our success inspiring our students to build their own lives... و أعضاء هيئة التدريس الرائعين يمثلون حجرِ أساس نجاحنا في إلهام طلابنا لبناء حياتهم الخاصة...
The plan to limit central control and make the economy more independent of the party threatened bedrock beliefs. إن خطة الحد من الرقابة المركزية وجعل الاقتصاد أكثر استقلالية عن الحزب يهدد المعتقدات الأساسية.
Is the bedrock of our socioeconomic system acting as a positive force for human and social development and progress? على الحفاظ على صحتنا وتدعيمها؟ هل يتصرف حجر الأساس للنظام الاجتماعي-اقتصادي كقوة دفع وزخم ايجابية
I found the meanest, the toughest, the wildest superstars in Bedrock and they're here tonight to serve up a beatdown! لقد وجدت أخسس, أقسى, أكثر النجوم وحشية في (بدروك) وهم هنا الليلة ليقوموا بالنزالات!
This is a massive rushing torrent of fresh melt water tunneling straight down through the Greenland ice to the bedrock below. هذا سيل هائل مندفع من المياه العذبة الذائبة تحفر أنفاق للأسفل عبر ثلج جرين لاند
You'd think half a mile of bedrock would be enough of a shield from background noise to make wimp-hunting a cinch... أنت تظن أن نصف ميل من الصخور سيكون درعا كافيا من الضوضاء لعملية إصطياد (ويمبس)
A jury in Texas awarded Bedrock Computer Technologies $5 million in a patent lawsuit against Google. حصلت هيئة محلفين في تكساس على 5 ملايين دولار من شركة بيدروك لتكنولوجيا الكمبيوتر في دعوى قضائية أقيمت ضد شركة غوغل.