believing

• Going every day believing that I was in love with you.
  وكلّ يوم صدّقت فيه أنّي مغرمة بك.
• You scared Zoey into believing you, but not me.
  لقد أخفت (زوي) كي تصدقك، لكنّك لن تنجح معيّ
• But I stopped believing in Santa Claus two years ago.
  ولكنني توقفت عن التصديق بوجود "بابانوئيل" قبل سنتين
• By believing we can have everything we ever wanted.
  باعتقادنا أننا نستطيع أن نملك كل ما أردناه دوما.
• All those in favor of believing in ourselves, raise your hands.
  جميع الذين يؤيّدون الإيمان بقدراتنا، ليرفعوا أيديهم
• Reality doesn't go away because you stop believing in it.
  الواقع لا يختفي لأنك توقّفت عن الإيمانه به
• Believing that she kept herself from me because she hated me.
  المعتقد بأنّها منعت نفسها منني لأن كرهتني.
• And I hated that you stopped believing in stuff.
  وكرهتُ فكرة كونكِ توقفتي عن الإيمان بالأشياء الغريبة المجهولة
• Believing that you are innocent is all that kept me alive.
  اعتقادي بأنكِ بريئه هو ما أبقاني حيا
• Well, pardon me if I have trouble believing that.
  حسناً، اعذرني لو كنتُ أواجه مُشكلة في تصديق ذلك.