Biff successfully lobbied to legalize gambling... and turned Hill Valley's dilapidated courthouse... into a beautiful casino hotel. أستطاع بيف التأثير على اللجنة التشريعية لإجازة الرهانات... ..وحول محكمةهيل فالىمنخرابة .
I mean old Biff, from the future. It was in the time machine because Biff was in the time machine... with the Sports Almanac. أعنى, بيف العجوز, من المستقبل.
Biff just happens to be my supervisor... and I'm afraid I'm just not very good at confrontations. بيف يحاول أن يكون المشرف علىّ... و أخشى أننى لست جيد فى... المواجهة.
Dedicated to Hill Valley's number one citizen... and America's greatest living folk hero... the one and only Biff Tannen. المصمم من أجل المواطن... الأول في هيل فالى والبطل الأمريكى العظيم.
Because it wasn't until his 21st birthday that 1955 Biff placed his first bet. لأنه لم يكن الا قبل عيد ميلاده ال21 حيث بف من عام 1955 وضع رهانه الاول
That means 2015 Biff could also not had have had brought the almanac to 1955 Biff. هذا أن بف من 2015 ما أمكنه أن يجلب التقويم الى بف من 1955
It says right here... that Biff made his first $1,000,000 betting on a horserace in 1958. مكتوب هنا أن بيف صنع أول مليون له... عن طريق الرهان فى سباق... الخيل فى عام 1958.
However, at the funeral, Biff retains his belief that he does not want to become a businessman. على كل حال، في الجنازة يعود بيف إلى رأيه بعدم رغبته أن يكون رجل أعمال.
Biff got the sports book, stole the time machine, went back in time... and gave the book to himself at some point in the past. وسرق آلة الزمن,... وعاد بالوقت... و أعطى الكتاب لنفسه...
Okay, so, it wasn't until his 21st birthday that Biff had will have placed his first bet and made his millions. حسناً , لم يكن حتى عيد ميلاده 21 حيث بف كان ليضع رهانه الاول و حصل على ملايينه