blazes

• What in the blazes are you talking about?
  ما الذي تتكلم عنه؟
• What the blue blazes is it?
  ما هذه النيران الزرقاء ؟
• What the blazes are you doing boys?
  ماذا تفعلان هنا ؟
• Hotter than blazes in here.
  أصبح الجو أشد حرارة من اللهب
• Coverton, what the blazes is going on?
  ماذا يحدث يا كوفيرتن؟
• "What the blazes is an e-mail?"
  "ماهي الرسالة الإلكترونية بحق الجحيم؟"
• What the blazes is this?
  ما هذا بحق الجحيم ؟
• I'm talking about hotter than the blazes of Hell itself.
  وإذا جعلتم النيران ساخنة بما يكفي... . إنني أتحدث عن حرارة أقوي من لهب الجحيم نفسه.
• What the blazes is it now?
  ما هذا اللهب ؟
• By age five. He'd set numerous minor blazes and ended up burning down his father's feed store.
  في سن الخامسة قام بإشعال العديد من النيران الصغيرة