braces

• I've been wearing braces for over four years now.
  أنني أرتديت تقويم الأسنان منذ أربع سنوات
• I was supposed to have my braces off,
  لقد كان من المفترض أن أزيل تقويم الأسنان
• All right, having braces is hard, right?
  حسنا ,الحصول على تقويم أسنان هو صعب ,صحيح ؟
• Are you kidding? "Emotions glinting off my braces like the work of a Bedazzler."
  "المشاعر تسطع من مثبت اسناني" كالبدازلر
• because I wore braces until I was 17.
  لأنّي إرتديتُ المشابك حتى بلغتُ الـ 17 عاماً.
• Did you notice I got my braces off?
  هل لاحظتي أني تخلصت من دعائم اسناني ؟
• You can weave it into your braces so it'll stay.
  يمكنك نسج من إلى الأقواس الخاصة بك لذلك سوف تبقى.
• So you think Jimmy's still gonna buy me braces when he's done with med school?
  حينما ينهي دراسته الطبية ؟
• I mean, remember when I got my adult braces removed?
  أعني , أتذكر عندما قمت بنزع تقويم الأسنان للبالغين ؟
• Me and my braces have made peace. Can you leave those on?
  وتركت هذه تعمل ؟