brag

• Well, I don't like to brag about it, but I do okay.
  لا أحب أن أتباهى بذلك ولكنّي كذلك
• Michael was less torn and went to brag to his father.
  كان (مايكل) أقل حزناً و ذهب ليفخر أبيه
• Three holes. No handicap. We play for bragging rights.
  ثلاث ضربات، دون عوائق نحن نلعب لإثبات الذات
• I'm not sure that's necessarily something you want to brag about.
  لست متأكدة أن هذا شيئا يمكن التباهي به
• Michael keeps bragging about his iPod, but you know what?
  يستمر (مايكل) بالتباهي بشأن ذلك الـ"آي بود"، لكن أتعلمون
• Hey, hey, there is nothing wrong with bragging on my son.
  ليس هناك أي خطأ بالتفاخر بأبني.
• Baby, you always bragging about how your husband has two jobs.
  عزيزتي، أنتِ دائماً تتبجحّين بأن زوجك يشغل وظيفتين
• You gotta brag about yourself. You gotta toot your own horn.
  يجب ان تفخر بنفسك وتزمر معلنا عن هذا
• Okay, maybe I bragged a little about how Sarah was going to beat them.
  حسناً ربما تفاخرت قليلاً فعرفوا
• naturally phil won't brag about it 'cause he can't.
  من الطبيعي، أنّ (فِل) لن يتفاخر بالأمر، لأنه لا يستطيع