Mr. Tony, Miss Carmela said to tell you she went to buy a suit for A.J. Go away. السيد توني , السيدة كارميلا قالت لي أن أخبرك أنها ذهبت إلى نيويورك لتبتاع حلة جديدة لأنثوني
I know you said you didn't want to be interrupted, but there's a carmela soprano here to see you. أعرف قلت لك ألم و [أبوس]؛ ر تريد أن توقف، لكن هناك وأبوس]؛ سا كارميلا سوبرانو هنا لرؤيتك.
The most important thing is that you and Carmela are in agreement on the issues, that you don't undercut each other or act at cross-purposes. أهمّ شيء هو أنك متّفق أنت و(كارميلا) بشأن الأمور أنكما لا تعارضا بعضكما البعض
I go out of my way not to have an affair with this woman, this very hot, very beautiful, intelligent woman... cos of the way Carmela nursed me and cared for me. أخرج ولا أريد القيام بعلاقة مع تلك المرأة تلك الحسناء الجميلة والذكيّة للغاية
There's somebody I've been bringing along to insulate myself from the stuff that could bring down a boss, and take care of Carmela too, in case... ثمة شخص أعمل على جلبه حتى أعزل نفسي عن الأمور التي قد تسقط زعيماً وللعناية بـ(كارميلا) أيضاً، في حال...
I know everything has gone wrong since you lost focus on work, but Carmela on "Sopranos" didn't get big break till she was 40. أعرف بأن كل شيء تهاوى ،حينما فقدتِ التركيز على العمل "Sopranos"ولكن (كارميلا) التي مثلت في لم تحقق نجاحاً إلا في سن الأربعين
What Carmela did for me when I was hurt, the way she took care of me, nursed me back to health-- you think I wanna fucking betray that? ما فعلته (كارميلا) معي حينما كنتُ مصاباً طريقة اعتنائها بي رعتني حتّى استعدتُ صحّتي أتخالين أني أريد خيانة هذا؟
But carmela soprano, from next door, trapped me and asked me if i'd ask you to write her daughter a letter of recommendation to georgetown. لكن كارميلا سوبرانو، من البيت المجاور، المحاصرين لي وطلب مني لو كنت وأبوس]؛ د يطلب منك لإرسال ابنتها خطاب توصية إلى جورج تاون.
Honey, I know you don't like to be pinned down... but Thanksgiving, it would be nice to tell Carmela if you're coming. العسل , i يَعْرفُ أنت لا تَحْبُّ إلى - i يَعْرفُ بأنّك لا تَحْبُّ لكي يُمسَكَ بشدّة، لكن شكر، هو يَكُونُ لطيفُ جداً لِكي يَكُونَ قادر على
but i have to point out what you resent carmela doing for a.j., protecting him from his father, is the very thing you had often wished your mother had done for you. لكن عليّ أن أشير ما تستاء بشأن ما تقوم (به (كارميلا) تجاه (أي جي حمايته من أبيه