No, Mr. Chandler, they can assume many guises, like a chameleon on a leaf. كلا، يا سيد (تشاندلر) بإمكانهم التمثل في العديد من المظاهر، كالحرباء على الورقة
You're saying that you haven't seen one of these chameleon deals since the Reagan administration. بأنّك تقول أنّكَ لم ترَ أيّاً من تعاملات هذهِ الحرباء منذ إدارة (ريغان)
Cool device, chameleon people? جهاز رائع, ناس كالحرباء؟
Consciously or not, Eve is protecting herself, like a chameleon adapting to its surroundings. بشكل واعى او غير واعى إيف) تحاول حماية نفسها هكذا) حرباء متكيفة مع محيطها
We flew back to chameleon bay, where we found my father and the other water tribe men. طرنا إلى خليج الحرباء حيث وجدنا أبي و باقي رجال قبيلة الماء
At just three centimetres long, this brown leaf chameleon is one of the smallest of its family. بطول 3 سنتيمترات فقط فإن هذه الحرباء الورقية البنية واحدة من أصغر أفراد عائلتها
Cause this chameleon thing, it seems to need time with its victim in order to mimic its soul. لأنّ عمل الحرباء هذهِ، يبدو أنّها تحتاج وقتاً مع ضحيتها من أجل محاكاة روحها
The chameleon body is concealed from both predator and prey, so it can launch a surprise attack. فجسدها مخفي عن جميع الحيوانات إن كانت فريسة أو مفترسة لذا بإمكانها أن تتغذى بهجمات مفاجئة
Despite Dr Fletcher's insistence he was not responsible for his actions in his chameleon state, it is no use. بغض النظر عن إصرار الدكتورة فليتشر أنهلايمكن.. اعتباره مسؤولا عن تصرفاته عندما يكون متحولاً.. إلاأنهلم يتمالالتفاتلها.
We need to get to them before the chameleon does, and that'll be a lot easier with the lights on. يجب أن ننقذهم قبل أن تعثر عليّهم الحرباء و ذلك سيصبح سهلاً عندما نضيء الأنوار