Who said chivalry was dead? من قال أن شهامة إختفت؟ " يسخر منه "
Did chivalry die in the Volge attack? هل ماتت الرجولة في هجوم الفولك ؟
Gentlemen talk of the Age of Chivalry but remember the ploughmen, poachers and pickpockets they lead. لكن لنتذكر الحارثون،الصيادون،والنشالون الذين كانوا تحت قيادتهم
And I thought chivalry was dead. وأنا أعتقدت أن رعاة البقر قد إختفوا!
The whole age of chivalry was irrational. كان عصر الفروسيّة غير عقلانيّ تماماً.
I--I appreciate the chivalry and all, أنا أقدّر حقاً الشهامة و هذه الأمور
And they say chivalry is dead. من قال بأن الشهامة قد ماتت؟ !
Chivalry noted. But, uh, I'm not the one you want to dance with, Clark. أشيد بشهامتك ولكنني لست من تريد أن تراقص يا كلارك
Your chivalry leaves a lot to be desired. شهامتك مثال يحتذى به
Your act of chivalry is greatly admired صنيعكِ الشهم معجبٌ به كثيراً