circumstantial

• The way I see it, your case, no offence, is circumstantial shit.
  الذي أراه, قضيتك ليس هجوم, مجرد عمل مكتبي غبي
• Mostly circumstantial evidence. Barely a motive.
  معظمهم من الادله الظرفيه ، حقا يكاد يكون الدافع
• It all sounds circumstantial at best to me.
  كل هذا يبدو ظروفا عارضة بالنسبة لي
• Considering how circumstantial all of this is.
  مع الأخذ بالاعتبار عن كيفية وضعية كل هذا
• He rented a truck. That's loose circumstantial evidence at best.
  إستأجر شاحنة وهذا دليل ظرفي
• Without him, all we have is circumstantial evidence.
  بدونه، كُلّ ما لديّنا هو دليل ظرفي
• This case is based completely on circumstantial evidence.
  بنيت هذه القضية بالكامل على ادلة ظرفية
• It seems there's very strong circumstantial evidence telling me your statement is false.
  يبدو أنها دليل ظرفي قوي قول أقوال خاطئة
• Circumstantial evidence - that's the best you've got?
  دليل ظرفي هذا أفضل ما لديك ؟
• We had a strong circumstantial case, but DNA eventually cleared him.
  كانت لدينا قضية ظرفية قوية,لكن دليل الحامض النووي أخلى ساحته