civilian

• Most military bases have a civilian admin facility nearby.
  اغلب المؤسسات العسكرية , يمتلكون مكتب مدني قريب منهم
• However, I can't have civilians on the front lines.
  ومع ذلك، لا أستطيع وضع المدنيين في الواجهة الأماميّة
• Our enemy does not make the distinction between a civilian and combatant.
  عدونا لا يفرق بين المدنين والمقاتلين
• And third, the rise of terrorist groups blending into civilian populations.
  وثالثاً ظهور الجماعات الارهابية بين السكان المدنيين
• The civilians like yourself who keep the archives from...catching fire.
  المدنيين مثلكِ، الذين يحتفظون بالسجلاّت من أن... تحترق
• Are we prepared to start telling civilians about the parallel Universe? No.
  أمستعدّون لإخبار المدنيّين عن الكون الموازي؟
• For the beating of a Iraqi civilian to death.
  لذا لفق له تهمة ضرب مواطن عراقي حتى الموت
• There are slightly more troops than civilians in the crowd.
  هناك قوّات أكثر بقليل من المدنيين في الحشد.
• Elected by almost 3,000 civilians in the new capital.
  انتخبت من قبل حوالي 3000 مواطن في العاصمه الجديده
• The victim was Civilian Naval Technology Scientist Kevin Stone.
  الضحية كان عالم تكنولوجي مدني للبحرية (إسمه (كيفن ستون