He can coerce that person into becoming his emotional partner, into believing they share the same goals. وأجبر هذا الشخص أن يشاركه هذا وأعتقد أنهما يشتركان في نفس الأهداف
And unless I'm mistaken, they're committing a criminal act, using intimidation to coerce me into breaking attorney-client privilege. وأن لم أكن مخطئاًً فهما يقترفان عملاًً إجرامياًً إذ يحاولان ترهيبي لجعلي
Actually, I've been meaning to call you to coerce you into showing me around a little. في الواقع، لقد كنت أنوي أن أتصل بك وأجبرك على أن تجوب بي المكان قليلا
The defendant Mr. Thompson is accused of paying these women to coerce potential voters by employing their feminine wiles. المدعى عليه السيد "طومسن" متهم بدفع المال لأولئك النساء ليقمن بالضغط على الناخبين
However, the U.S. lacked sufficient military strength to coerce Osage bands into ceasing their raids. ومع ذلك، فإن الولايات المتحدة تفتقر إلى القوة العسكرية الكافية لإجبار عصابات الأوساج على وقف غاراتها.
Other than two villages, Erlich said that over all, Hezbollah did not coerce Lebanese villagers from leaving. قال إرليخ أنه بخلاف قريتين لم يضغط حزب الله على القرويين اللبنانيين لمغادرة البلاد.
The prime minister has attempted to coerce and blackmail us, even tarnish the queen's good name, all in an effort to steal and destroy the resources of Belavia. رئيس الوزراء .حاوللأنيجبرنا. .ويبتزنا. .و يلوثاسمالملكةالطاهر.
All right, if this unsub has enough sophistication to coerce a woman into helping him, we have to understand him. حسنا، لو كان هذا الجانى متطور بما يكفى ليرغم امرأة على مساعدته فيجب ان نفهمه
You know, Parish somehow managed to coerce Senator Burton to fast-track this photostim through the F.D.A. لديها مصادرها الخاصة, ومن الممكن ان تعثر عليكِ. ماهي طبيعة علاقتك مع "باريش"؟ هيابنا! هل تعرف مكان تواجد "باريش"؟
They may also coerce them to perform illegal actions or to drop charges that they may have against their abuser. وقد يجبرها أيضا على القيام بأعمال غير مشروعة أو إسقاط التهم التي قد يتعرض لها ضد المعتدي عليه.