colorful

• He went with a more colorful nut-cracking analogy.
  بل اختار كلمات لبقة أكثر عن أخذ الرجولة
• Uh, you don't? - Hey, I'm the colorful uncle.
  يوما ما.هو سوف يخبر اطفاله كل الانواع
• I was just being colorful with the rest of it.
  بدأت الاشتباه به في بقية الأمور
• I just wanted you to know I've had a colorful past.
  فقط أردتك أن تعرف بأنه كان لي ماضي جميل
• You're full of colorful metaphors, aren't you, Saul?
  أنتَ غني بالاستعارات الملونة أليس كذلك يا (سول)؟
• A very colorful way of saying you don't see a way out of this.
  طريقتك لتخبرني أنك لم تجد حلاً.
• Springfield's ladies are wearing colorful Easter hats to celebrate the resurrection of...
  سيّدات (سبرينغفيلد) يرتدون القبّعات المُلوّنه.. لإحياء ذكرى ميلاد..
• And he's one of the more colorful characters in the West Wing.
  وهو أحد أكثرِ الأشخاص تلونا في الجناحِ الغربيِ.
• Now, tell me something about my Aunt Vanessa's colorful past.
  الآن، أخبريني أمراً عن ماضي عمتي؟
• A little makeup, a colorful top... you'll stand out a little more.
  القليل من الماكياج، قميص ملون.. سوف تبرزين أكثر.