come up with

• I've come up with the perfect opening line for Nina's mother.
  جِئتُ فوق بالخَطِّ الإفتتاحيِ المثاليِ لأمِّ نينا.
• You gotta come up with your own voice. That's my thing.
  نعم فعلت عليك ابتكار صوتك الخاص، حسنا
• That'd be a job, coming up with those names.
  الثورة الخضراء ربما يكون اختلاق هذه الأسماء وظيفة أحدهم
• So we came up with a plan to mess you up.
  لذا فكرنا في خطة لننال بها منك
• We have five minutes to come up with a last name.
  القاضية أعطتنا خمس دقائق لنختار أسم عائلة
• You know I'll come up with something good. OK.
  دائما أعود ببعض الأفكار أنت تعرف أنها ستكون جيدة
• He'll probably come up with something good I can put on.
  سوف يحضر لى شكل رائع سوف أضعه
• One day she call, tells me she coming up with baby.
  إتصلت بي ذات يوم، لتخبرني أنها حامل
• How did you come up with the winning numbers?
  أنتِ. كيف حصلت على التذاكر الفائزة؟ ألديك أي فكرة؟
• Well, for what it's worth, I'm not coming up with anything.
  حسن ، لم أصل إلى أي شيء