conclude

• I am compelled to conclude that the petitioner's claim is meritorious."
  أنا مُجبرٌ على استنتاج أنَ ادعاءَ مُقدِّم الطلَب جدير"
• Which led me to conclude that you must be in some trouble.
  هذا يعني أنك ربما تعانين من بعض المشاكل
• I have asked you all here to help me to conclude the game.
  لقد طلبتكم جميعاً هنا لمساعدتي لاختتام اللعبة
• I think we must conclude at this point.
  أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَستنتجَ في هذه النقطةِ.
• From which I can only conclude this isn't a game for you.
  و أستخلص من ذلك أنه ليس لعبة لك
• Hemorrhaging in the eyes and bruising would lead one to conclude strangulation.
  سيقود النزيف النمشيّ في العينين المرء لاستنتاج الخنق
• Then may I conclude you have not got the order yet.
  إذاً، أستنتج أنك لم تحصل على ذلك الأمر بعد
• He will conclude that you need guarded psychiatric care.
  سيختم ذلك بأنّك بحاجة إلى رعاية نفسية
• Ladies and gentlemen, esteemed colleagues, I'll conclude with this.
  بعد ثلاث سنوات الزملاء المحترمين سأختم هذا
• Return to Indianapolis and conclude in goddamn house again!
  وإذهبي إلى "أنديانابوليس" وأغلقي على نفسكِ في ذلك البيت اللعين ثانيةً