Because your behavior the other night wasn't exactly conducive to a healthy working relationship. لان تصرفاتك تلك الليلة لم تكن بالضبط تدل على عمل اخلاقي ومحترف.
I'm suggesting it's a zero-sum game. Your loss is my win. That's not conducive to team play. أقترح أنها مباراة فردية، خسارتك مكسب بي ليست مباراة جماعية
More conducive to conversation. ويساعد أكثر على الحديث.
As you are well aware, I find changes in environment conducive to my process. بما أنك على دراية جيدة، أجد أن التغيير في الجو يساعد على معالجتي للأمور.
Researchers are still investigating different aspects of the "soil" tissue that are conducive to regeneration. لا يزال الباحثون يتحرون جوانب مختلفة من "تربة" الأنسجة المؤدية إلى التجديد.
Some time-management literature stresses tasks related to the creation of an environment conducive to "real" effectiveness. ويشدد بعض الأدبيات على المهام المتعلقة بتهيئة بيئة مواتية لفعالية "حقيقية".
As you know, I think the act of love can be quite conducive to... تعلمين أني أظنه فعل نابع من الحب يمكن أن تفضي إلى حد كبير ماذا تريد؟
An IR is designed to be conducive for further processing, such as optimization and translation. تم تصميم التمثيل الوسيط لتكون مواتياً لمزيد من المعالجه مثل التحسين و الترجمة.
I couldn't be expected to have a property like this without seeing if it's conducive to this. أحب كوني غير متوقعة عقار كبير كهذا دون معرفة إن كان سيؤدي الغرض