It does not include any risks conferred by pharmaceutical agents or their metabolites in breast milk. ولا يتضمن الخطر الناتج عن الأدوية أو نتائج أيضها في حليب الثدي.
In the 19th century the title of Marquis was conferred by Pope Leo XIII. في عام 1519؛ تم تأسيس ما يُسمى حصن المسيحية من قِبل البابا ليو العاشر.
This gap is more pronounced for graduation rates, with 59% of degrees conferred on females. أصبحت هذه الفجوة أكثر وضوحًا لمعدلات التخرج، مع 59 ٪ من الدرجات الممنوحة للإناث.
Such demonstrable knowledge has ordinarily conferred demonstrable powers of prediction or technology. وقد تؤدي مثل هذه المعلومات القابلة للبرهنة عادةً إلى إعطاء قوى تنبئية قابلة للبرهنة أو بناء تكنولوجي.
Several justifications were given for this, and successive Five Dynasties regimes, to be conferred the Mandate of Heaven. أعطيت مبررات عديدة لذلك، وأنظمة الأسر الخمس المتوالية، لتمنح التفويض السمائي.
By the authority conferred upon me by Prince John, you're my prisoner, Ivanhoe. من قبل السلطة المخولى إلى ، بواسطة الأمير "جون " ، أنت الآن أسيرى يا " أيفانهو "
The right to equality in matters of public employment cannot be conferred to overseas citizens of India. لا يمكن منح حق المساواة في مسائل التوظيف العام للمواطنين الأجانب في الهند.
These lenses conferred many practical benefits upon the designers, builders, and users of lighthouses and their illumination. تمنح هذه العدسات فوائد عملية كثيرة للمصممين، والبنَّائين، ومستخدمي الفنارات والإضاءة الخاصة بها.
Assistant Principal Elkins and I have already conferred with your union to try to minimize the impact on the classrooms, but, unfortunately, رئيسمساعدإلكينز وأنا تَشاورتُ بإتحادِكَللمُحَاوَلَة لتَقليل التأثيرِ علىقاعاتِالدروس، لكن، لسوء الحظ،
We've already conferred on the matter, and we're prepared to make a counteroffer, not to exceed $500,000. نحن لدينا مانحين لهذا الأمر وسنقوم بتقديم عرض مقابل لا يتجاوز خمس مئة ألف دولار