His research culminated 35 years later in a book with the evocative title, Is There A Life After Death? والذي توج أبحاث 35 عام مضت في كتاب يحمل العنوان المثير هل هناك حياة بعد الموت؟
Resentment towards his policies in the Muslim north culminated in the eruption of a long-lasting civil war in 1965. وأدى الاستياءالبالغ تجاه سياساته في الشمال المسلم إلى اندلاع حرب أهلية طويلة الأمد في عام 1965.
This is a reflection of the tradition of secular humanism which culminated in the 18th century Age of Enlightenment. هذا هو انعكاس لتقاليد الإنسانية العلمانية التي بلغت ذروتها في عصر التنوير في القرن الثامن عشر.
Tensions culminated in the devastating Russian-Circassian War, which in its later stages was eclipsed by the Crimean War. وتزايد التوتر إلى أعلى درجاته خلال الحرب الروسية الشركسية، التي غطت عليها في أواخر مراحلها حرب القرم.
The rivalry culminated in a steel cage match on January 23, 2014, at Genesis, where Angle emerged victorious. العداوة أنتهت في مباراة قفص حديدي في 23 يناير 2014 بعرض جينسس، حين انتصر كرت أنغل بالمباراة.
The deadlock culminated on 12 February 1949 with the murder of Hassan al-Banna, leader of the Islamist group Muslim Brotherhood. وصلت الأزمة إلى ذروتها في 12 فبراير 1949 مع اغتيال حسن البنا، زعيم جماعة الإخوان المسلمين.
The decline culminated in a controversy over succession to the throne which consumed the first years of the 18th century. بلغ التدهور حدته مع الجدل حول خلافة العرش الذي استهلك السنوات الأولى من القرن الثامن عشر.
An early 20th century warming culminated in the 1930s, followed by a smaller cooling that lasted until the 1960s. توجت في وقت مبكر الاحترار في القرن العشرين في 1930، تليها تبريد أصغر والتي استمرت حتى 1960.
The struggle between the Arabs and the Jews in Palestine culminated in the 1947 United Nations plan to partition Palestine. بلغ الصراع بين العرب واليهود في فلسطين ذروته في خطة الأمم المتحدة لسنة 1947 لتقسيم فلسطين.