curious

• about being in Florence. I was curious about... - What was that?
  (عن إقامتك في (فلورنسا - ماذا؟
• You know, I have always been so curious about this house.
  تعرفى .. لدى فضول كبير لهذا البيت
• I know, But aren't you at least curious what's inside?
  أعلم، لكن، أولا تريد أن تعرف ما بداخلها؟
• Aren't you the least bit pissed off and curious why?
  ألست غاضباً ولو قليلاً , ومتسائلاً لماذا ؟
• Curious the way the African savage is curious?
  هل الفضول، هو الطريقة الأفريقية لمهاجمة كل ما هو غريب؟
• And frankly, I'm more curious about what you did to her.
  و بصراحة، يعتريني الفضول عمّا فعلتيه بها.
• Why aren't you more curious about who's sending them?
  لماذا لا تكون أكثر فضولاً حول الذين يرسلهم .
• And you're not a little curious if there's a chapter called "Joan"?
  ولستِ فضولية حيال فصل يُدعى "جون"؟
• Why are you English so curious about other people's lives?
  لماذا أنتم الإنكليز فضوليونَ جداً بشأنِ حياة الآخرين؟
• You know I'm really curious about this anthropology thing.
  أنت تعرف أنا الغريب حقا حول هذا الشيء الأنثروبولوجيا.