But here, on the other hand, if you're really looking for payback, then what better place to knock the Upper East Side out of the dark ages than in the cradle of the renaissance itself? وعليعكسذلك،هنا .. إن كُنتُ حقا تبحث عن الإلهام، ما المكان الأفضل،
Anthony Santosuosso, an expert in the Dark Ages and Medieval Europe, has argued that these events were as important macrohistorically as Martel's victory at the Battle of Tours. يقول أنثوني سونتوسوسو، الخبير في العصور المظلمة والعصور الوسطى، أن معركة أفنيون لها أهمية تاريخية مثل انتصار مارتل في معركة بلاط الشهداء.
The city's population declined to less than 50,000 people in the Dark Ages from the 700 A.D. It continued to stagnate or shrink until the Renaissance. بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية، انخفض عدد سكان المدينة بشكل كبير إلى أقل من 50,000 شخص، واستمرت في الركود أو الانكماش حتى عصر النهضة.
And for the next 1600 years the Vatican maintained the political stranglehold on all of Europe leading to such joyous periods as the Dark Ages along with enlightening events such as the Crusades and the Inquisition وللسَنَوات الـ1600 التالية الفاتيكان أبقىَ المسكة الخانقة السياسية على كُلّ أوروبا إداء إلى مثل هذه الفتراتِ السعيدةِ كالعصور المُظلمة سويّة مع تَنوير الأحداثِ مثل الحملات الصليبيةِ والإستقصاءِ
A reference work published in 1883 equates the Dark Ages with the Middle Ages, but beginning with William Paton Ker in 1904, the term "Dark Ages" is generally restricted to the early part of the medieval period. كانَت الأعمال المَرجعيّة عام 1883 مَثلاً يُعادِل فيها لَفظ العصور المُظلمة مع العصور الوسطَى، ولكن بِدءاً مع ويليام باتون كير عام 1904، فإن مُصطَلح العصور المظلمة اقتَصَر استِخدامُه عادَةً على الجُزء الأوّل من فَترة العصور الوسطى.
While showmen pitching miraculous cures have been around since classical times, the advent of mixed performance and medicine sales in western culture originated during the Dark Ages in Europe after circuses and theatres were banned and performers had only the marketplace or patrons for support. بينما كان باعة العلاجات الإعجازية المزيفة موجودين منذ العصور الكلاسيكية القديمة، فإن ظهور الخليط بين العرض الترفيهي والمبيعات العلاجية بدأ في عصور الظلام بأوروبا حيث تم منع السيرك والمسارح وكانت تتم العروض فقط في الأسواق والأقبية لدعمها .
The Bronze Age collapse is the transition from the Late Bronze Age to the Early Iron Age, expressed by the collapse of palace economies of the Aegean and Anatolia, which were replaced after a hiatus by the isolated village cultures of the Dark Age period in history of the ancient Near East. انهيار العصر البرونزي هو الانتقال من العصر البرونزي المتأخر إلى العصر الحديدي المبكر، والذي تم التعبير عنه من خلال انهيار اقتصادات القصر في بحر إيجة والأناضول، والتي تم استبدالها بعد توقف من قبل ثقافات القرية المعزولة في العصر المظلم في تاريخ الشرق الأدنى القديم.
As non-Latin texts, such as Welsh, Gaelic and the Norse sagas have been analysed and added to the canon of knowledge about the period and a much more archaeological evidence has come to light, the period known as the Dark Ages has narrowed to the point where many historians no longer believe that such a term is useful. كما تم تحليل النصوص غير اللاتينية، مثل الويلزية، الغيلية و ساغس النورس وإضافة إلى شريعة المعرفة عن هذه الفترة، وظهرت أدلة أثرية أكثر من ذلك بكثير للضوء، ضاقت الفترة المعروفة باسم عصور الظلام إلى حيث لم يعد العديد من المؤرخين يعتقدون أن مثل هذا المصطلح مفيد.