deflect

• A weaker man would surrender a name to deflect suspicion from himself.
  أي رجل ضعيف يَستسلمُ للشك من الطبيعي ان يشكِّ في نفسه.
• I think he learned to deflect the focus off of himself and onto other people.
  أعتقد أنه تعلم أن يصرف التركيز عن نفسة
• Harper says the ram-scoop deflect ...
  هاربر يقول الرام مغرفة صرف ...
• Okay, you want to deflect the coronal mass ejection away from the planet.
  حسنا... حسنا ، تريد أن تعكس كتلة الإشعاع بعيدا عن الكوكب
• And they have four more pair of hands that can deflect Nicci's magic.
  و هنَّ لديهنَّ ثمانية أذرع إضافية من شأنهم ردّ سحر (نيكي).
• Don't deflect the question, Detective.
  لا تحرّفي السؤال ، أيّتها المُحققة .
• So they've sculpted the head lamps to deflect air away from the mirrors.
  لذا قاموا بتشكيل الأضواء الأمامية لكي تعكس الهواء بعيداً عن المرايا
• Perfect way to deflect suspicion in the event I eventually got access.
  طريقة مثالية لصرف الشكوك في الحال. بك أو بدونك كنت سأصل للملفات.
• One strong enough to deflect a bullet.
  لدرجة كافية لحرف رصاصة
• Do you deflect everything that's personal?
  هل تعكس كل شيء شخصي؟