These books included telegrams, correspondence, and reports from the United States Department of State and Central Intelligence Agency, some of which remain classified to this day. وشملت هذه الكتب البرقيات والمراسلات والتقارير الواردة من وزارة الخارجية الأمريكية ووكالة الاستخبارات المركزية، والبعض منها لايزال قيد السرية حتى يومنا هذا.
The following day United States Department of State spokesperson Jen Psaki stated that the US condemned the violence and blamed it on recent "inflammatory rhetoric". وفي اليوم التالي قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية جين بساكي أن الولايات المتحدة أدانت العنف وألقت باللوم عليها في "الخطاب التحريضي" الأخير.
The United States Department of State reports that children and young teenaged girls (aged ten and up) are sometimes married to men two decades older. تفيد وزارة الخارجية الأمريكية أن الأطفال والفتيات المراهقات (في سن العاشرة وما فوق) يتزوجن في بعض الأحيان من الرجال بعمر يزيد على عقدين من الزمن.
The Bureau of Educational and Cultural Affairs of the U.S. Department of State sponsors the Fulbright Program and receives funding from the United States Congress via annual appropriation bills. و رعى مكتب الشؤون التعليمية والثقافية التابع لوزارة الخارجية الأمريكية برنامج فولبرايت ويتلقى تمويلاً من الكونغرس الأمريكي من خلال فواتير سنوية .
On April 24, 2017, the United States Department of State announced that Nauert would be the new State Department spokesperson, her first role in government. بحلول 24 أبريل 2017 أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية أنّ السيّدة هيذر نويرت ستكونُ المتحدثة الجديدة باسمِ الوزارة ليكونَ بذلك هذا هو أول منصب لها داخلَ الحكومة.
However, the United States Department of State reported that there were no reports in 2010, 2011, 2012, or 2013 of arrests or prosecutions directed at LGBT people. ومع ذلك، ذكرت وزارة الخارجية الأمريكية أنه لم تكن هناك تقارير في عام 2010، 2011،2012، أو 2013، عن اعتقالات أو ملاحقات قضائية الموجهة ضد الأشخاص المثليين.
On 20 January 2013, the United States Department of State issued a travel warning to United States citizens for the country of Algeria in response to the In Aménas hostage crisis. وفي 20 يناير 2013، أصدرت وزارة خارجية الولايات المتحدة تحذيرا بالسفر لمواطني الولايات المتحدة لبلد الجزائر ردا على أزمة الرهائن بعين أميناس.
"State Sponsors of Terrorism" is a designation applied by the United States Department of State to countries which the Department alleges to have "repeatedly provided support for acts of international terrorism". الدول الراعية للإرهاب هي تسمية تطلقها وزارة الخارجية الأمريكية على الدول التي تزعم الوزارة بأنها "قدمت مراراً وتكراراً الدعم لأعمال الإرهاب الدولي".
A 1973 United States Department of State document, declassified in 2006, concluded "The Khartoum operation was planned and carried out with the full knowledge and personal approval of Yasser Arafat." وفي الوثائق التي رفعت عنها الخارجية الأمريكية السرية في 2006، كُتب أن ياسر عرفات كان على علم بعملية الخرطوم وخطط لها ولتنفيذها بشكل شخصي.
Scholarly and some U.S. Department of State sources state that a majority of southern Sudanese maintain traditional indigenous (sometimes referred to as animist) beliefs with those following Christianity in a minority. ويقول الباحثين وبعض المراجع من وزارة الخارجية الأمريكية أن أغلبيَّة جنوب السودان يحافظون على المعتقدات التقليدية الأصلية وأنَّ أولئك الذين يتبعون المسيحية أقلية.