You were gonna deprive me of a guilt-free elopement? هل كنت ستحرمنى من الشعور بالذنب بالهروب
Mrs. Graham, I am going to deprive you of your husband for awhile. سيدة جراهام, سوف احرمك من زوجك لفترة قصيرة
I hope, sir, that this unfortunate little circumstance... will not deprive me of my parochial office. أتمنىياسيدي,فيظلهذهالظروف الصغيرهالمؤصفه ... إنلنيحرمنيهذا منوظيفتي..
Does not deprive to you it of the hope of a future revolution? الم ينهي هذا كل فرص الثورة في المستقبل؟
And we cannot deprive Mrs. Jennings of all her company. ولا نستطيع أن نحرم السيدة جينيجز من كل رفقتها مرة واحدة
No one wants to deprive them of their inheritance. و هم يريدون فقط الورثة الخاصين
I wouldn't wanna deprive you of that last smile. لن أحرمك من تلك الابتسامة الأخيرة
Doesn't that deprive men the pleasure of serving you? أولا يحرمُ هذا الرجالَ متعةَ خدمتك؟
I don't wanna deprive you of your leftovers. لا أريد أن أحرمكما من بقايا الطعام.
Your parents deprive themselves to give you an education! والديك حصلا على تعليماً جيداً ، لماذا أنت لم تحصل عليه؟ .