简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

deriving

"deriving" معنى
أمثلة
  • The overall process involves making conjectures (hypotheses), deriving predictions from them as logical consequences, and then carrying out experiments based on those predictions to determine whether the original conjecture was correct.
    تضمن العملية الكلية إجراء تخمينات (فرضيات)، واستخلاص تنبؤات منها كنتائج منطقية، ثم إجراء تجارب تستند إلى تلك التنبؤات لتحديد ما إذا كان التخمين الأصلي صحيحًا.
  • I presumed that the actions being carried out were measures deriving from a desire to temporarily remove the Armenians from the theater of war and taken as the result of wartime exigencies."
    لقد افترضت أن الإجراءات التي كان يتم اتخاذها كانت عبارة عن إجراءات ناتجة عن الرغبة في إزالة الأرمن مؤقتًا من مسرح الحرب كنتيجة لمقتضيات وقت الحرب".
  • Geomorphometrics involves deriving values from the DEM data that infer geomorphological features, such as whether relative local values describe peaks, passes, pits, planes, channels and ridges.
    يتضمن علم القياسات الجيومورفولوجية اشتقاق القيم من بيانات نموذج الارتفاع الرقمي التي تشير إلى المزايا الجيومورفولوجية، مثل ما إذا كانت القيم المحلية النسبية تصف القمم والممرات والحفر والأسطح المستوية والقنوات سلاسل الجبال.
  • The discovery of radioactivity and the development of several radiometric dating techniques in the first half of the 20th century provided a means of deriving absolute versus relative ages of geologic history.
    وقد وفر اكتشاف النشاط الإشعاعي وتطوير مجموعة متنوعة من أساليب التأريخ الإشعاعي في النصف الأول من القرن العشرين وسيلة للتعرف على الأعمار المطلقة مقابل النسبية للتاريخ الجيولوجي.
  • A 2010 study examined a different strategy for promoting Sumatran tiger conservation while at the same time deriving a financial profit, by promoting "tiger-friendly" vegetable margarine as an alternative to palm oil.
    بحثت دراسة أجريت عام 2010 إستراتيجية مختلفة لتعزيز الحفاظ على الببور السومطرية، في الوقت الذي تستمد فيه أرباحا مالية من خلال تشجيع السمن النباتي صديق الببر كبديل لنخيل الزيت.
  • As anticoagulants have some very beneficial applications (e.g., prevention of life-threatening blood clots) the research is motivated by the possibility of deriving some pharmaceutically valuable chemicals from the toxin.
    بما أن مضادات التخثر تحتوي على بعض التطبيقات المفيدة جدًا (على سبيل المثال، الوقاية من الجلطات الدموية التي تهدد الحياة)، فإن البحث مدفوعًا بإمكانية استخلاص بعض المواد الكيميائية ذات القيمة الصيدلانية من السم.
  • Deriving mostly from the pre-colonial states of the region that would become known as Nigeria, the legally recognised titles of the Nigerian aristocracy range from king to the ubiquitous chief.
    استمدت الألقاب في الغالب من ولايات ما قبل الاستعمار التي وجدت في المنطقة التي ستعرف فيما بعد باسم نيجيريا، وتتراوح الألقاب المعترف بها قانونيًا لطبقة النبلاء النيجيرية من الملك إلى رؤساء القبائل الموجودين في كل مكان.
  • The chest illustrated at right would be described as a '5 over 2 chest-on-chest', the latter term deriving from the fact that at one time it would have been made as 2 separable pieces.
    ويمكن وصف الخزانة المبينة على اليمين بأنها خزانة ذات "5 أدراج كل درج فوق الآخر ومكونة من قطعتين"، والمصطلح الأخير مأخوذ من الحقيقة المتمثلة في أنه قد تم عمل الخزانة كقطعتين منفصلتين.
  • It is possible that Greek took over some thousand words and proper names from such a language (or languages), because some of its vocabulary cannot be satisfactorily explained as deriving from the Proto-Greek language.
    ومن المتوقع أن يكون اليونانيين أخذوا بضعة مئات من الكلمات و أسماء الأعلام من هذه اللغة (أو اللغات)، لأن بعض مفرداتها لا يمكن تفسيره بصورة مرضية على أنها مشتقة من اللغة اليونانية الأولي.
  • In 1988, the sand on Omaha Beach was discovered to contain man-made metal and glass particles deriving from shrapnel; 4% of the sand in the sample was composed of shrapnel particles.
    في عام 1988، تم اكتشاف احتواء رمال شاطئ أوماها علي مواد معدنية من صنع الإنسان فضلا ًعن جسيمات زجاجية تبين أنها ناتجة من شظايا؛ حيث تبين وجود بقايا لهذه الشظايا في 4% من رمال إحدى العينات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5