The Lord Mayor tried to persuade him to desist from preaching; he declined. وحاول الدفق إقناع الكاهن بالعودة عن اللعنة غير أنه أصر.
You need to desist right now! عليك أن تتوقف حالا!
Nasser also agreed to influence the fedayeen to desist from undermining Hussein's regime. كما وافق ناصر على التأثير على الفدائيين للكف عن تقويض نظام حسين.
Please desist from striking me. أرجوك توقف عن الأعتداء
Two hours. has been online, how many cease and desist letters have you issued them? ساعتان خلال الأعوام الثمانيه (منذ تأسيس (رينكفايتس دوت كوم كم رساله تُطالب
Oh, I got cease and desist letters from lawyers saying that my work was illegal. أوه، لقد حصلت على رسائل توقف من المحامين. قالوا أن عملي غير قانوني.
This is a cease and desist ordering you to stop impersonating any of our trademark characters. هذي وثيقة الكف و التوقف تأمركم بالتوقف عن تقليد أي شخصية معروفة
It's regarding the frivolous, vexatious, and overreaching cease and desist order, and it's urgent. مفتعلة , تافهه , مبالغ فيه أمر الإغلاق وكان ثمة حاجة ملحة , نهاية الإتصال
You know, I think this very exam might be a violation of our cease and desist order, so... أعتقد أنه قد يكون هذا الإختبار هو إنتهاك ترتيب وقف الأنشطة
And did you receive a cease and desist letter from the NSA after that talk? وهل تلقيت رسالة بالتوقف ومنع النشر من وكالة الأمن القومي بعد ذلك الحديث ؟