"Give him an enquiring and discerning heart. "مدّه بالعلم والمعرفة القلبية،
As you can see, we're well equipped to accommodate the most discerning of royal tastes. كما ترين، نحن نحسن تجهيز السكن لأننا نعرف الأذواقِ الملكيةِ
And for the discerning Collector, screwdrivers. و للجامعين المميزين مفكات البراغي
With other discerning art aficionados. مع غيرها من هواة الفن المُميّزين.
I'm expanding my business and you are precisely the type of discerning customer I am looking for. وأنت بالضبط تنتمي لفئة الزبون الذكي الذي أبحث عنه.
We could target a more discerning customer who appreciates one-of-a-kind, handmade items. نحن قد تستهدف العملاء أكثر وضوحا الذي تقدر واحد من نوعها، المواد المصنوعة يدويا.
you have these piercing, discerning eyes which remind me of my father who was a shrink. لديك عيون ثاقبة وفطنة مما يذكرني بوالدي الذي كان طبيبا نفسيا
He's very intelligent, discerning -- هو جدا ذكي، فطن..
Yeah, I mean I suppose it does appeal to the more... serious, more... discerning crowd. أجل، أقصد، أفترض أنّها تُنشد المزيد من... الجدّيّة، المزيد من... الحشود الفطنة.
He's quite a discerning collector. إنّه جامع كتبٍ فطن.