As a result of the collapse, building regulations were overhauled to prevent disproportionate collapse and the understanding of precast concrete detailing was greatly advanced. نتيجة انهيار أنظمة البناء تم ادخال اصلاحات لمنع غير متناسب انهيار وفهم الخرسانة التي تفصل كثيرا المتقدمة.
A disproportionate number of the librarians represented in novels are in the detective fiction genre, frequently as an amateur detective and protagonist. إن عدداً غير متكافئ بين أمناء المكتبات الممثلين في الروايات نجدهم في أدب الروايات البوليسية, وعادة يظهرون كأبطال ومحققين.
I need to come up with something that's funny, smart and delicately suggests that my sexual endowment is disproportionate to my physical stature. عليّ أن أفكّر بشيء مضحِك و ذكي ويعطي انطباعاً راقِياً بأنّ مواهبي الجسدية تفوق ما يظهر في شكلي الخارجي.
Birth rates of people who later kill themselves show disproportionate excess for April, May and June compared with the other months. توضح معدلات مواليد الناس الذين يقتلون أنفسهم في وقت لاحق زيادة غير متناسبة لمواليد شهر أبريل ومايو ويونيو مقارنة بالشهور الأخرى.
Chester, Pennsylvania, provides an example of "social, political, and economic forces that shape the disproportionate distribution of environmental hazards in poor communities of color." تشيستر (بنسيلفانيا) مثالا على "القوى الاجتماعية والسياسية والاقتصادية التي تشكل التوزيع غير المتناسب للأخطار البيئية في المجتمعات الفقيرة من السود ".
The researchers found that a test taker's performance on the first few questions of the exam had a disproportionate effect on the test taker's final score. ووجد الباحثون ان أداء المتقدمين للاختبار في بعض الأسئلة الأولى من الاختبار له تأثير متفاوت على درجة المتقدم النهائية.
These allegations included intentional attacks on civilian populations or infrastructure, disproportionate or indiscriminate attacks, the use of human shields, and the use of prohibited weapons. شملت هذه الادعاءات شن هجمات متعمدة على المدنيين أو البنية التحتية والهجمات غير المتناسبة أو العشوائية واستخدام الدروع البشرية واستخدام الأسلحة المحظورة.
The one state, one vote rule of the UN General Assembly gives small states a disproportionate amount of influence over the UN system. إن نظام صوت لكل دولة المعمول به في الجمعية العامة للأمم المتحدة يعطي الدول الصغيرة حصة غير عادلة من التأثير على نظام الأمم المتحدة.