dowager

• A message from the Dowager Countess, my Lady.
  رساله من الكونتيسه الأرمله ياسيدتي.
• Yes, it's been decided that once the Dowager Queen passes away, the process will begin.
  اجل لقد تقرر... انه عندما تموت الملكة... .
• What do you think, Bates? I can't see the Dowager with a wireless, my lady.
  لا يمكنني تخيل الكونتيسة الأرمله مع لاسلكي، سيدّتي
• The Dowager Countess has arrived, my Lord.
  للأسف وصلت الكونتيسة الكبيرة يا سيدي
• May the dowager empress live forever!
  قد تعيش أرملة الإمبراطورة إلي الأبد
• Her Imperial Majesty, the dowager empress approaches!
  فخامتها الإمبراطورية أرملة الإمبراطورةَ تقترب
• Well, nobody gets near the Dowager Empress without convincing Sophie first.
  حسناً ، لا أحد يقترب من الإمبراطورة الأرملة بدون إقناع صوفي أولاً 0
• I was sent to live in the household of the Dowager Duchess.
  لم أعرف زوجته حقا فقد تم أرسالي للعيش في ملجاء الدوقة الارمله
• The Empress Dowager is critical...
  ... " الأمبرطورة العزباء في حالة حرجة...
• The Dowager Queen has just passed away!
  لقد ماتت الملكة الأم للتو