简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

earth's crust

"earth's crust" معنى
أمثلة
  • When the stress on the edge of a tectonic plate overcomes the friction, there is an earthquake that releases energy in waves that travel through the earth's crust and cause the shaking that is felt.
    عندما يتغلب الإجهاد على حافة لوحة تكتونية على الاحتكاك، هناك زلزال يطلق الطاقة في موجات تسافر عبر قشرة الأرض وتسبب الهز الذي يشعر به.
  • Volcanic belts are found above zones of unusually high temperature (700-1400 °C) where magma is created by partial melting of solid material in the Earth's crust and upper mantle.
    توجد الأحزمة البركانية فوق المناطق التي تشهد درجات حرارة مرتفعة بشكل غير اعتيادي (700-1400 درجة مئوية)، حيث تتكون الصهارة فيها نتيجة انصهار جزئي للمواد الصلبة في القشرة الأرضية وطبقة الدثار العلوية.
  • It is generally accepted that oil is formed mostly from the carbon rich remains of ancient plankton after exposure to heat and pressure in Earth's crust over hundreds of millions of years.
    ومن المسلم به عمومًا أن النفط يتكون في الغالب من بقايا العوالق القديمة الغنية بالكربون، وذلك بعد التعرض للحرارة والضغط في قشرة الأرض على مدى مئات الملايين من السنين.
  • There are varying opinions as to whether the amount of continental crust is increasing, decreasing, or staying about the same, but it is agreed that the Earth's crust is constantly being reconfigured.
    هناك آراء مختلفة حول ما إذا كانت كمية القشرة القارية تزداد، أم تنقص ، أو ثابتة لا تتغير، ولكن من المتفق عليه أن القشرة الأرضية يجري إعادة تكوينها باستمرار .
  • In a widely circulated report to the Office of Naval Research, he advanced the theory, now generally accepted, that the Earth's crust moved laterally away from long, volcanically active oceanic ridges.
    حيثُ ذكر في تقرير نُشر على نطاق واسع لمكتب البحوث البحرية، قال بأنه قدم نظرية، وهي مقبولة عموماً، أن القشرة الأرضية تحركت أفقياً مبتعدة طولياً، ويكون ظهر المحيط المجاور نشط بركانياً.
  • The Earth's crust contains 2.27% sodium, making it the seventh most abundant element on Earth and the fifth most abundant metal, behind aluminium, iron, calcium, and magnesium and ahead of potassium.
    تحوي القشرة الأرضية على الصوديوم بنسبة 2.36% من تركيبها، ممّا يجعله سادس أكثر العناصر وفرة في القشرة الأرضية، والخامس من حيث ترتيب الفلزات بعد الألومنيوم والحديد والكالسيوم، وبنسبة مقاربة للمغنسيوم، ولكن قبل البوتاسيوم.
  • The sedimentary rock cover of the continents of the Earth's crust is extensive (73% of the Earth's current land surface), but the total contribution of sedimentary rocks is estimated to be only 8% of the total volume of the crust.
    الغطاء الصخري الرسوبي لقارات القشرة الأرضية واسع (73٪ من سطح الأرض الحالي للأرض) ولكن إجمالي مساهمة الصخور الرسوبية يقدر ب 8٪ فقط من الحجم الكلي للقشرة.
  • From these observations is derived the conclusion that the Earth has not been static and that great forces have been at work over long periods of time, further leading to the conclusions of the science of plate tectonics; that movement and collisions of large plates of the Earth's crust is the cause of folded strata.
    ومن هذه الملاحظات نتوصل إلى نتيجة أن الأرض لم تكن ساكنة وأن القوى العظمى كانت تعمل على مدى فترات زمنية طويلة، مما يؤدي إلى مزيد من الاستنتاجات لعلم تكتونيات الصفائح؛ وأن الحركة وتصادم صفائح القشرة الأرضية الضخمة هي السبب خلف تكون الطيات.
  • The Climatic Research Unit had as an early priority the objective of filling gaps in available information "to establish the past record of climate over as much of the world as possible, as far back in time as was feasible, and in enough detail to recognise and establish the basic processes, interactions, and evolutions in the Earth's fluid envelopes and those involving the Earth's crust and its vegetation cover".
    لقد كان هدف وحدة الأبحاث المناخية كأولوية أولى يتمثل في ملء الفجوات في المعلومات المتاحة "لإنشاء السجل الماضي للمناخ في أنحاء العالم بأكبر قدر ممكن، وبأبعد زمان ممكن، وبالتفاصيل الكافية لمعرفة العمليات الأساسية والتفاعلات والتطورات والتأسيس لها، في أغلفة الأرض السائلة وتلك التي تشمل غلاف الأرض وغطاءها النباتي".
  • This explained the lack of water (the vapour cloud was too hot for water to condense), the similarity in composition (since the Moon had formed from part of the Earth), the lower density (since the Moon had formed from the Earth's crust and mantle, rather than its core), and the Moon's unusual orbit (since an oblique strike would have imparted a massive amount of angular momentum to the Earth–Moon system).
    هذا يفسر انعدام المياه (حيث كانت سحابة البخار أسخن من أن تتكثف لمياه) كما يفسر التشابه في التكوين (حيث تم تكوين القمر من جزء من الأرض) ويفسر الكثافة القليلة (حيث أن القمر تكون من قشرة ووشاح الأرض وليس من اللب)، كما فسر أيضا مدار القمر الغير عادي (لأن الاصطدام الغير عمودي سيسبب كمية رهيبة من الزخم الزاوي لنظام الأرض والقمر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5