Children may be born to women and girls forced to "marry" abductors and occupiers; this happened in the Indonesian occupation of East Timor and in the Lord's Resistance Army's conflict in Uganda. وقد يولَد الأطفال لِلنساء والفَتيات اللاتي يُجبرن عَلى "الزواج" مِن المُختطِفين والمُحتلين؛ حَدث ذلك في الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية وفي صِراع جيش الرب للمقاومة في أوغندا ().
Towards Asia they made the first direct contact between Europeans and the peoples inhabiting present day countries such as Mozambique, Madagascar, Sri Lanka, Malaysia, Indonesia, East Timor (1512), China, and finally Japan. ونحو آسيا، خلقوا الاتصال الأول المباشر بين الأوروبيين والشعوب التي تسكن بلدان يومنا هذا مثل موزمبيق ومدغشقر، وسري لانكا وماليزيا وأندونيسيا وتيمور الشرقية 1512، والصين، وأخيرًا اليابان.
In 1999, Catholic cardinal Edward Clancy wrote to the prime minister, John Howard, urging him to send an armed peacekeeping force to East Timor to end the violence engulfing that country. في عام 1999، كتب الكاردينال الكاثوليكي إدوارد كلانسي إلى رئيس الوزراء جون هوارد، وحثه على إرسال قوة حفظ سلام مسلحة إلى تيمور الشرقية لإنهاء العنف الذي يجتاح هذا البلد.
In the United States, the East Timor Action Network (now the East Timor and Indonesia Action Network) was founded and soon had chapters in ten cities around the country. وفي الولايات المتّحدة الأمريكيّة، أنشئت شبكة العمل من أجل تيمور الشرقيّة (التي أصبحت الآن شبكة العمل في تيمور الشرقيّة وإندونيسيا) وسرعان ما أنشأت مرافق لها في عشر مدن في جميع أنحاء البلد.
In the United States, the East Timor Action Network (now the East Timor and Indonesia Action Network) was founded and soon had chapters in ten cities around the country. وفي الولايات المتّحدة الأمريكيّة، أنشئت شبكة العمل من أجل تيمور الشرقيّة (التي أصبحت الآن شبكة العمل في تيمور الشرقيّة وإندونيسيا) وسرعان ما أنشأت مرافق لها في عشر مدن في جميع أنحاء البلد.
In 2002, the independence of East Timor (Asia) was formally recognized by Portugal, after an incomplete decolonization process that was started in 1975 because of the Carnation Revolution, but interrupted by an Indonesian armed invasion and occupation. في عام 2002، كان استقلال تيمور الشرقية حيث اعترفت البرتغال بها رسمياً بعد عدم اكتمال عملية إنهاء الاستعمار التي بدأت في عام 1975 بسبب ثورة القرنفل.
There has been a presence of Western European colonial empires and imperialism in Asia throughout six centuries of colonialism, formally ending with the independence of the Portuguese Empire's last colony East Timor in 2002. كان هناك حضور من أوروبا الغربية من خلال الإمبراطوريات الاستعمارية و الامبريالية في آسيا طوال ستة قرون من الاستعمار، والذي انتهى رسميا مع استقلال آخر الأماكن التي احتلتها الإمبراطورية البرتغالية، وهي تيمور الشرقية عام 2002.