Oh, who knew enabling an alien invasion would entail so much paperwork? من كان يعلم أن تمكين الفضائيين من الغزو يستلزم الكثير من العمل الورقى؟
She's had plenty, and I'm not gonna be the one enabling her. لقد حصلت على ما يكفي من الفرص ولست أنا من يقرر منحها ذلك
They also have nails on their fingers and toes, enabling them to climb. ولهم أيضًا أظافر على أصابع أيديهم وأرجلهم، تمكنهم من التسلق.
You enabling him every step. كنتَ تساندهُ في كلّ خطوة
enabling the killer to use less of a solution. أو الرئتين ، أو الفراغات التي بين الضلوع مما مكَّن القاتل من استخدام كمية أقل من المحلول
You think she's enabling Ernessa? أنت تظنين أنها تتمكن أرنيسا
Increase in the sophistication of technology enabling natural resources to be extracted quickly and efficiently. زيادة تطور التكنولوجيا يُمكِن استخراج المصادر الطبيعية بسرعة وكفاءة.
Pryde surprised Farouk by calling him "Shadow King", enabling her to escape. فاجا من جهة اخري برايد فاروق باتصاله "بملك الظل" مما مكنها من الفرار.
A "Favorite links" pane has been added, enabling one-click access to common directories. وتمت إضافة خانة "وصلات مفضلة"، لتسمح بالدخول علي المجلدات المعتادة بنقرة واحدة.