We had built a home, and a history, and a family together, and that stuff just doesn't evaporate with the stroke of a pen and some lawyer's fees. لقد بنينا منزلاً و تاريخ وعائلة مع بعضنا البعض وهذه الامور لا تتبخّر فقط
The wick is made of a porous material that absorbs water from the reservoir and provides a larger surface area for it to evaporate from. الفتيلة هي عبارة عن جزء يقوم بالتصفية حيث تمتص المياه من الخزان وتوفر مساحة أكبر لعملية التبخير.
He figured that if you dumped water into the desert sand and let it percolate down to the bedrock, it wouldn't evaporate the way it does in reservoirs. "هناك حيث تبدأ الحياة، برك المياه الجارية!" لقد اعتقد بأنه عندما تضخ الماءإلىرمالالصحراء... ،وتتركهيتخللإلىحجر الأساس...
A woman finds out how I live... that I'm not a published author, that I'm a liar, essentially... any interest she has is gonna evaporate real quick. إن عرفت هذه المرأة كيف أعيش وأنني لست كاتب تنشر أعماله وأنني كاذب ، في الأصل
If we put a pan of water out there on Mars it's gonna evaporate very fast and try to freeze at the same time. إذا وضعنا وعاء من الماء ...على سطح المريخ فانها سوف تتبخر بسرعة كبيره وستحاول أن تتجمد في نفس الوقت
Secondly, the heat of condensation is valuable because it takes large amounts of solar energy to evaporate water and generate saturated, vapor-laden hot air. ثانيا، حرارة التكثيف قيمة لأنها تأخذ كميات كبيرة من الطاقة الشمسية لتتبخر المياه وتوليد الهواء الساخن المشبعة، المحملة بالبخار.
Spain, Portugal and the south of France had abundant supplies of salt because in the warm climates it was a simple matter to evaporate seawater. وقد تمتعت إسبانيا والبرتغال وجنوب فرنسا بوفرة في الملح نظرًا للمناخ الدافئ الذي يسر من عملية تبخر مياه البحر.
However, after 6 months to a year, spices and herbs will gradually lose their flavour as oils they contain will slowly evaporate during storage. ومع ذلك، وبعد 6 أشهر إلى سنة، التوابل والأعشاب سوف تفقد تدريجياً نكهتها مثل الزيوت التي تتضمن التبخر البطئ أثناء التخزين.
The principle is to allow water to evaporate at the top of a tower, either by using evaporative cooling pads or by spraying water. المبدأ هو السماح بتبخر المياه في الجزء العلوي من البرج، عن طريق استخدام منصات التبريد التبخيري أو عن طريق رش المياه.
McDaniel and other black actresses and actors feared that their roles would evaporate if the NAACP and other Hollywood critics complained too loudly. كانت ماكدانيال وغيرها من الممثلات والممثلين السود يخشون من أن مسيرتهم ستنتهي إذا شدّدت جمعية تقدم الملونين وغيرها من المنظمات من انتقاد هوليود.