eve of

• You are a brave man, negotiating these quarters on the eve of yourjudgment.
  أنت رجلٌ شجاع في التفاوض القرارات ليلة النطق بالحُكم.
• But not until the eve of the winter solstice, the 21st.
  ولكن ليس حتى حلول عشية انقلاب شمس الشتاء، اليوم الحادي والعشرين.
• And how was he spending New Year's Eve of the year 1600?
  و كيف كان يقضي ليله رأس السنه في العام 1600؟
• How could we hope to let you go on the eve of war, Mr Brent?
  كيف تتمنى ان نتركك تذهب عشية الحرب سيد(برنت)
• Normally, I am, but not on the eve of Friday the 13th.
  عادةً، نعم، ولكن ليس يوم الجمعة التي يصادف 13 من الشهر
• On the eve of your first front-page story, you get cold feet.
  عشيه اول قصه منشوره لك فى الصفحه الاولى, كنت تشعر بالقشعريره.
• Why does he leave on the eve of battle?
  لماذا يرحل عشية المعركة؟
• Salutations on this, the eve of war.
  تحياتي لكم من على متن حواءالحرب!
• On the eve of the adjudicator's arrival, some travelers moved into Callahan Park.
  عشية وصول الحكام , بعض المسافرين تحركو إلى حديقة كالاهان
• Madam, it's the eve of Diwali, at least get me a new suit.
  سيدتــي , إنــه الديوالــي علـي الأقـل هاتـي لي بدلــة جديــدة