Don't forget the sullen college kid. He's the expendable one. I bet they're all controlled by the conductor. لا تنسى الطالب الجامعي يمكن الإستغناء عنه أراهنك بأن قاطع التذاكر هو الذي يتحكم بهم.
Marcus Denisco worked in Account Services and was perhaps the most expendable employee at the company. ماركوس دانيسكو) يعمل بقسم الحساب وقد) كان اكثر العمال المعرضين للطرد لقد أحضرت بعض الكعك المحلي إنه اغبياء تقريباً
I'm just one of its many expendable employees as you made abundantly clear when you exiled me to this charming cow town. أنا مجرد أحد الموظفين... كما أوضحت لي عندما نفيتني... إلى بلدة البقرة الساحرة هذه
We're all as expendable as test tubes here, Dr. Powell. All of us. I'd watch my back if I were you. إننا قابلون للتبديل كأنابيب الاختبار هنا يا دكتور (باول) جميعنًا، لكنت سأحذر لنفسي إن كنت مكانكِ
And if yesterday was one of those days, then you and I have a problem, because Billy wasn't expendable to me. ولكن إن كان أمس أحد تلك الأيام، فأنا وأنت لن نكون على وفاق لأن (بيلي) لم يكن قابل للتضحية بالنسبة لي
But if you're not an expendable statistic in the British Navy, the next visitor we have better be carrying the 25 million in loose change. لكن إن لم تكن مخولا بالإنفاق فى البحريه البريطانيه فالضيف القادم إلينا يجب أن يحمل 25 مليون جنيه مربوطين بإحكام
Even if we knew that some or even all of that crew are still alive their lives are expendable when seen in the context of our mission. حتى إذا عرفنا أن بعض أو كل الطاقم لا زالوا أحياء ... حياتهملا تهم عندما نقارنها بأهمية مهمتنا
Task Force X is an off-the-books government strike team... made up of convicts with no hope for release... serving as expendable agents for impossible missions. فرقة القوات إكس هي فرقة هجوم غير رسمية مكونة من مجموعة مدانين لا أمل لديهم في الحرية سيقومون بدور عملاء يمكن التضحية بهم للاشتراك في مهمات مستحيلة.
Every day, I regret looking into the eyes of men, women and children, knowing that, any moment, their lives might be deemed expendable in an effort to protect the greater good. في كل يوم، أندم على النظر بعيون الرجال والنساء والأطفال عالماً بأن في كل لحظة قد تعتبر حياتهم قابلةً للاستهلاك في محاولة حماية المصلحة العامة
Current space logistics vehicle examples are the Progress spacecraft, Russian expendable freighter unmanned resupply spacecraft and the Automated Transfer Vehicle, expendable unmanned resupply spacecraft developed by the European Space Agency. ومن أمثلة وسائل اللوجستية الفضائية حاليًا المركبة الفضائية بروجريس, وهي المركبة الفضائية الروسية غير المأهولة القابلة للتوسيع ومركبة النقل الفضائية, وهي مركبة الفضاء غير المأهولة القابلة للتوسيع والمخصصة لإعادة التزود بالوقود والتي ابتكرتها وكالة الفضاء الأوروبية.