Gredenko offered us Fayed in exchange for immunity and a guarantee that we won't extradite him back to Russia. جريدنكو) عرض علينا (فايد) مقابل) "حصانة وضمان بعدم تسليمه إلى "روسيا
He'll spook if they try to extradite him, so we got to grab him off the books. هو سيخاف إذا حاولنا تسليمه لذا لا بد ان نمسكه عن طريق غير القانون
But now that he's on Burmese soil, we need to extradite him for his part in the theft. ولكــن هو الآن على أرض بورمــــــا ويجــب أن نحاكمــــــه عــن جزئــه في السرقـــة
Because you are suspects, in the murder of a US ambassador's daughter, the FBI wants to extradite you. لأنكما مشتبهان بهما في مقتل ابنة سفيرة أمريكية المباحث الفدرالية تريد أن تستلمكما
We will not extradite the prisoners, and you will make no attempt to rescue them in a military operation. أننا لن نُسلِّم السجينين ، وأنكم لن تقوموا بمحاولة لإنقاذهما في عملية عسكرية .
We want your office to initiate proceedings to extradite Donald Banse to Florida for murder with special circumstance. نريد من مكتبك أن يبدأ إجراءات تسليم بانز لولايه فلوريدا بتهمته القتل مع ظروف خاصه
We have just received a fax from the Turgisian embassy asking us to detain Bayanov and extradite him to stand trial للتو استلمنا فاكس من سفارة ترغيسيا ...يطالبون ان نعتقل بيانوف ونسلمه لترغيسيا...
Therefore, the resolution implied that Libya extradite its two accused nationals, Abdelbaset al-Megrahi and Lamin Khalifah Fhimah. وبالتالي، كان هذا القرار يعني أن ليبيا تسلم مواطنيها المتهمين، عبد الباسط المقرحي، والأمين خليفة فحيمة.
I go to Hong Kong, far from Dent's jurisdiction and the Chinese will not extradite one of their own. انا أعيش في هونغ كونغ (بعيد عن صلاحية (دينت و الصينيون لن يسلموا واحداً من جماعتهم
It has today become an important concept in public international law by which states refuse to extradite their own citizens. وقد أصبح اليوم مفهومًا هامًا في القانون الدولي العام وترفض الدول من خلال تسليم مواطنيها .