简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

extramarital

"extramarital" معنى
أمثلة
  • Conservative estimates say that about 60% of married men and 40% of married women will have an extramarital affair at some point.
    تقول التقديرات أنها حاولي 60% من الرجال المتزوجين و 40% من النساء المتزوجات سوف يحظون بعلاقة غير زوجية في مرحلة ما
  • Since the introduction of blink-match technology, new data shows that extramarital affairs are down to a new low of 18% in matched marriages.
    منذ تقديم تقنيّة التوفيق الومضيّ، تظهر البيانات الحديثة أنّ العلاقات اللازوجيّة %انحدرت إلى انخفاض جديد بنسبة 18 في الزواجات الموفّقة
  • Just so you know, Peter, I have worked before with politicians who have made arrangements to keep their extramarital activities from becoming public.
    فقط لتعلم يا (بيتر), لقد عملت مسبقاً مع سياسيين قاموا بعمل ترتيبات ليبقوا انشطتهم خارج نطاق الزواج من الظهور للعامة
  • Blacks hold far more conservative opinions on abortion, extramarital sex, and raising children out of wedlock than Democrats as a whole.
    كما يعد السود أكثر تحفظا بكثير في الآراء بشأن الإجهاض، الجنس خارج نطاق الزواج، وتربية الأطفال خارج إطار الزواج من الديمقراطيين ككل.
  • Hinduism has varied views about sexuality, but Hindu society, in general, perceives extramarital sex to be immoral and shameful.
    تختلف وتتباين الآراء حول النشاط الجنسي في الهندوسية، ولكن عموماً ينظر المجتمع الهندوسي إلى الجنس خارج نطاق الزواج على أنه فعل يحمل العار واللاأخلاقية.
  • A 1981 study concluded that around 80 percent of people in open marriages experienced jealousy over their extramarital relationships.
    خلصت دراسة أجريت عام 1981 إلى أن حوالي 80 في المائة من الأشخاص الذين يعيشون في زيجات مفتوحة يعانون من الغيرة بسبب علاقاتهم خارج إطار الزواج.
  • You know, Lindsay, as a therapist, I have advised a number of couples... to explore an open relationship... where-where the couple remains emotionally committed... but free to explore extramarital encounters.
    تعلمين يا (لينزي), بصفتي طبيب معالج نصحت عدداً من الأزواج ان يكتشفوا علاقة مفتوحة حيث يبقى الزوجين ملتزمين عاطفياً
  • During this period in Florida, he had extramarital affairs and his marriage began to falter, about which he later stated, "The blame was entirely mine".
    خلال هذه الفترة في ولاية فلوريدا، كان لديه علاقات خارج نطاق الزواج وبدأ زواجه يتعثر، حيث صرح في وقت لاحق "اللوم يقع علي بالكامل".
  • Many different types of marriage exist, but in most cultures that practice marriage, extramarital sex without the approval of the partner is often considered to be unethical.
    توجد العديد من أنواع الزواج مختلفة، ولكن في معظم الثقافات حيث ممارسة الزواج شائعة، فإنه غالبا ما يعتبر الجنس خارج الزواج غير اخلاقيا.
  • Religious authorities condemned the film for portraying a negative image of Morocco, with its supporting of extramarital sex and sympathy for homosexuals.
    وكانت السلطات الدينية قد أدانت الفيلم واعتبرته "سيئا" بسبب تصويره لصورة سلبية عن المغرب، وبسبب دعمه للممارسات الجنسية خارج نطاق الزواج ومحاولة كسب تعاطف مع من وصفتهم "بالشواذ جنسيا".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5